AI AIvance 제품 이름은 왜 라틴어일까: Cassa에서 Cella까지

요약: AIvance 제품 이름 Cassa, Tessera, Licet, Iter, Pagus, Cella는 모두 라틴어 계열 단어다. 이름의 뜻이 곧 제품이 하는 일이라서, 이름만 알면 제품을 절반쯤 설명한 셈이 된다. 여섯 이름의 뜻과 제품 역할을 하나씩 풀어 본다.

이름만 보고 제품을 짐작할 수 있으면 좋겠다

AIvance에는 제품이 여럿 있다. 간편장부 ERP, 인증 API, 라이선스 시스템, 사진 동선 지도, 맛집 지도, 방 배치 앱까지 하는 일이 제각각이다. 제품마다 이름은 그 제품이 하는 일을 가리키는 라틴어 단어로 붙였다. 짧고 발음하기 쉬우면서, 뜻을 알고 나면 "아, 그래서 이 이름이구나" 하고 끄덕여지는 단어들이다.

여섯 개의 이름

Cassa: 돈을 담는 상자

간편장부 웹ERP다. 이름은 라틴어 capsa(상자)에서 갈라져 나온 이탈리아어 cassa에서 따왔다. 이탈리아어에서 cassa는 금고, 계산대(캐셔)를 뜻한다. 돈이 들어오고 나가는 자리를 정리하는 제품에 맞는 이름이다.

운영 주소: https://cassa.aivance.kr

Tessera: 로마 시대의 신분 증표

AIvance 제품군의 JWT 기반 인증·인가 API다. 이름은 고대 로마에서 신원을 확인하는 데 쓰던 증표 tessera에서 따왔다. 토큰으로 "이 사람이 맞다"를 증명하는 제품이니, 2천 년 전의 증표와 하는 일이 같다. README의 한 줄 소개도 "신뢰할 수 있는 접근을 위한 열쇠"다.

운영 주소: https://tessera.aivance.kr

Licet: 허락되었다

라이선스 발급·인증·관리 시스템이다. licet은 "허가되다"라는 뜻이다. 라이선스란 결국 "이 사용을 허락한다"는 기록이라서 가장 직설적으로 들어맞는 이름이다. 회원 인증은 Tessera에 맡기고, Licet은 토큰을 검증한 뒤 허가 여부를 판단하는 역할만 한다. 이름 두 개가 실제로도 앞뒤로 이어져 일한다.

운영 주소: https://licet.aivance.kr

Iter: 여정과 경로

Google Takeout에서 내보낸 사진의 GPS 정보로 날짜별 이동 동선을 지도에 그려 주는 서비스다. iter는 여정, 경로를 뜻한다. 사진 한 장 한 장은 점이지만 이어 놓으면 하루의 길이 된다는 점이 이름과 닿아 있다. 여러 날을 묶으면 여행 하나가 된다.

운영 주소: https://iter.aivance.kr

Pagus: 마을

파주 로컬 맛집 지도다. 서비스 이름은 한글로 "파구스"이고, 소개 문구는 "마을(Pagus) 속 진짜 맛집을 찾다"이다. pagus는 마을, 작은 행정 구역을 뜻한다. 우연이겠지만 소리도 "파주"와 닮아서 지역 서비스 이름으로 잘 맞았다.

운영 주소: https://pagus.aivance.kr

Cella: 작은 방

방 치수를 입력하고 가구를 배치해 보는 룸 플래너다. cella는 작은 방, 칸을 뜻한다. 고전 라틴어 발음을 따라 README에는 한글 표기를 "아이켈라"로 적어 두었다.

운영 주소: https://cella.aivance.kr

라틴어라서 좋은 점

라틴어로 이름을 짓는 버릇이 정확히 언제 생겼는지는 기억나지 않는다. 다만 회사에 다닐 때 새 프로젝트에 라틴어 이름을 붙이면서 시작됐다는 것만은 분명하다. 그 습관이 AIvance까지 이어졌다.

계획해서 만든 규칙은 아니었지만, 쓰다 보니 좋은 점이 보였다.

• 짧다. 네 글자에서 일곱 글자 사이라 도메인, 저장소 이름, 로그에서 모두 다루기 쉽다. Pagus는 pagus.aivance.kr로 실제 운영 중이다.
• 뜻이 한 단어로 떨어진다. 증표, 허가, 여정, 마을, 작은 방처럼 개념 하나가 단어 하나에 담긴다.
• 이야기가 붙는다. 이름의 뜻을 한 줄로 말할 수 있어서 제품 소개에서 첫 문장이 쉬워진다.

접두어 AI의 두 가지 뜻

먼저 브랜드 이름부터. AIvance는 AI + advance(앞으로 나아가다)를 합친 이름이다. 제품 이름 앞의 AI도 같은 AI이고, 두 가지 뜻이 들어 있다.

• AI로 개발한다. 제품을 AI와 함께 만든다는 뜻이다.
• AI로 도움을 주는 솔루션이다. 쓰는 사람에게 AI가 도움을 주는 제품이라는 뜻이다.

이름을 정하는 과정

요즘은 AI에게 이름을 추천받는 방식으로 정한다. 순서는 이렇다.

1. 서비스가 어떤 것인지 설명한다.
2. 앞에 AI를 붙이고, 2~3음절로 부르기 쉬운 이름을 추천해 달라고 한다.
3. 추천된 후보 중에서 하나를 고른다.
4. 고른 이름으로 한 줄 설명을 한글과 영문 두 가지로 만들어 달라고 한다.
5. 이 한 줄 설명을 GitHub 저장소 설명(description)과 README.md에 그대로 쓴다.

이름을 고르는 일과 저장소 소개 문구를 만드는 일이 한 번의 대화로 끝난다.

Iter와 Pagus는 토이 프로젝트다

여섯 이름 중 Iter와 Pagus는 varius 저장소 안의 하위 프로젝트다. 회사 제품이라기보다 내가 쓰고 싶어서 만드는 토이 프로젝트이다. 저장소 이름에 AI 접두어가 없는 것도 이 둘뿐이다. 그래도 이름을 붙이는 방식은 같아서, 하는 일을 한 단어로 말한 라틴어를 골랐다.

정리

이 여섯 이름은 제품이 하는 일을 한 단어로 말한 것이고, 그 단어가 마침 라틴어다. 이름의 뜻만 알면 제품이 떠오르는 것, 그게 공통점이다.